on the sauce
US /ɑn ðə sɔs/
・UK /ɒn ðə sɔ:s/
B2 trung cao cấp
idm.Say rượu thường xuyên (uống rượu)
He’s been on the sauce every night this week.
Phụ đề video
Nấu món ăn Ba Lan cùng Antoni Porowski | Không Vị Nào Bằng Nhà | National Geographic (Cooking Polish Food with Antoni Porowski | No Taste Like Home | National Geographic)
- We're going to do a quick little reset here and then are we going to start on the sauce?
Chúng ta sẽ làm một lần làm mới nhanh chóng ở đây và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu làm sốt chứ?
- and then are we going to start on the sauce?
Vâng.
Địa điểm ẩm thực Nhật Bản nhất định phải thử ở Sapporo, Hokkaido (Must-Try Hokkaido Sapporo Japanese Food Spots)
- It is amazing Whoa dip it on the sauce.
Thật tuyệt vời! Ồ, nhúng vào sốt đi.
- Dip it on the sauce.
Hannah Stocking & @haleyybaylee Thảm Họa Bánh Mì Phô Mai Nướng | Gordon Ramsay (Hannah Stocking & @haleyybaylee Grilled Cheese DISASTER | Gordon Ramsay)
- It actually tastes quite good on the sauce.
Thực ra nó có vị khá ngon khi ăn cùng sốt.
English Rewind - 6 Minute English: Slang
- And there are hundreds of slang expressions to talk about drink and being drunk – on the sauce, in your cups, half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless and many, many more that are far too rude to mention in this programme.
Và có hàng trăm cách diễn đạt tiếng lóng để nói về việc uống rượu và say xỉn – on the sauce, in your cups, half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless và nhiều, nhiều từ khác quá thô tục để đề cập trong chương trình này.
Mọi Màn Loại Trừ Khỏi Next Level Chef (Mùa 2) | Gordon Ramsay (Every ELIMINATION From Next Level Chef (Season 2) | Gordon Ramsay)
- I love the control on the sauce.
- I love the control on the sauce.
Tôi thích cách kiểm soát nước sốt.
Tôi Xếp Hạng Các Công Thức Nấu Ăn NGON Nhất Của YouTuber (I Ranked YouTuber's BEST Recipes)
- While that cooks, let's get started on the sauce.
Trong lúc đó, chúng ta bắt đầu làm sốt nhé.
- We'll get those removed and get started on the sauce.
Chúng ta sẽ lấy chúng ra và bắt đầu làm sốt.
Thử thách ăn cánh gà mù (Blind Chicken Wing Taste Test)
- Let me weigh in on the sauce here, because I said it was very vinegary,
Để tôi góp ý về loại sốt này, vì tôi đã nói là nó rất chua,
- - Let me way in on the sauce here
BBC Learning English_Tiếng lóng_BBC 6 phút tiếng Anh _2016 (BBC Learning English_Slang_BBC 6 minutes English _2016)
- 'on the sauce', 'in your cups', 'half cut', 'hammered', 'squiffy', 'tipsy', 'wasted', 'legless', and many many more that are far too rude to mention in this programme.
- And there are hundreds of slang expressions to talk about drink and being drunk on the sauce in your cups—half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless—and many, many more that are far too rude to mention in this programme.
Và có hàng trăm cách diễn đạt tiếng lóng để nói về việc uống rượu và say xỉn vì rượu trong ly của bạn—half-cut, hammered, squiffy, tipsy, wasted, legless—và còn nhiều nữa, nhiều nữa mà quá thô tục để đề cập trong chương trình này.
